EPZ Omloop van Borsele 2016

EPZ Omloop van Borsele 2016

EPZ Omloop van Borsele 2016

Volg live de wielerwedstrijden van de EPZ Omloop van Borsele 2016.

Zondag 24 april 2016 11.00 uur - 3e etappe Junior Vrouwen

Junior VrouwenPosted by Mieke Maartense Wed, March 30, 2016 16:35:45
Druk op F5 om de tekst te verversen/press F5 to refresh / or refresh on your smartphone
Dit verslag wordt verzorgd door: Mieke Maartense.


13:19 / Ik was nog iets vergeten. De Britse nationale ploeg heeft het ploegenklassement gewonnen. Nu weet u alvast alle klassementen. Nogmaals, ze staan ook op de site. Tot ziens, iedereen. Britisch national team won the team-classification. See you next year everyone.
13:09 / Vanmiddag kunt u ook de junior heren volgen. Zij sluiten het weekend af.
13:08 / De uitslag zal zo snel mogelijk op EPZOMLOOPVANBORSELE.NL komen te staan. Soon you see the results on the site.
13:07 / Daarmee is deze driedaagse voor junior vrouwen ten einde. We wensen alle rensters een goede reis terug naar huis en bedanken iedereen die deze wedstrijd mogelijk maakte. Ook u, volger, bedankt voor het volgen. Graag tot ziensWe thank you for following and wish the riders a good journey home. We see you next year.
13:06 / En de winnares, Eleanor Dickinson, gefeliciteerd met deze prachtige overwinning. Eleanor Dickinson, congratulate with your victory this stage.
13:05 / Karlijn Swinkels en Jessica Roberts, gefeliciteerd met jullie truien. Swinels and Jessica Roberts, congratulate with your jerseys.
13:02 / We hopen dat Jessica Roberts een grote koffer heeft. Want zij moet de witte, oranje én rode trui mee naar huis nemen. Roberts has the white, orange and red jersey.
13:00 / Karlijn Swinkels zal daarnaast de paarse trui in ontvangst nemen. Swinkels has the purple jersey.
12:57 / Dat was 'm, de laatste etappe. Natuurlijk hoort daar een prachtig podium bij:

1 Eleanor Dickinson Great Britain National Team
2 Jessica Roberts Great Britain National Team
3 Amber van der Hulst Restore Cycling Team

12:54 / En dat is Eleanor Dickinson! And it's Eleanor Dickinson! She WINS!!!
12:54 / 50 km per uur gaan onze dames. Wie o wie is nog sneller? 50 km/h. Who's quicker?
12:53 / Laatste kilometer. FINAL KILOMETER. Blijf erbij. Stay with us!
12:52 / Ai ai, we krijgen een massasprint want Nicole Steigenga is teruggepakt. Mass-sprint. Steigenga back in bunch.
12:52 / Regen, kou, hagel. Niets zal Steigenga tenhouden. Rain, wind, cold, hailstones. No one can get Steigenga down.
12:51 / Daar komt ze! Daar komt ze. Gaat het haar lukken? She's coming! Will she succeed?
12:50 / Maar dat kan Nicole Steigenga niets schelen. Zij gaat er vandoor. Steigenga escapes!
12:49 / Natuurgeweld boven de finish. Weather bad at finishline
12:49 / Blijft u er alstublieft bij want de FINALE IS BEGONNEN. We're almost there.
12:48 / Alles weer bij elkaar. All together.
12:45 / Fleur Nagengast heeft geprobeerd om er alleen vandoor te gaan, dit lukte niet. Een renster van Scandinavische team zit nu op kop. We weten nog niet wie deze dame is. Nagengast tried to escape but failed. Rider of Scandinavian team is in the lead.
12:42 / Dan moet ik helaas melden dat Emma Noregaard Jorgensen en Marit Cent uit de wedstrijd zijn door de valpartij. We wensen hen veel beterschap. Unfortenately Cent and Noregaard Jorgensen have to leave the race due to crash.
12:41 / Oké, even voor de duidelijkheid. Er zijn twee groepen in de wedstrijd. Iets minder dan 74 rensters in koers. De eerste rensters zijn:

Anne de Ruiter Kuota Go-Trex Select team/WV Het Stadion
Jennifer van der Voort Kuota Go-Trex Select team/WV Het Stadion
Merel Hofman Restore Cycling Team
Delore Stougje Restore Cycling Team
Kirstie van Haaften Restore Cycling Team
Amber van der Hulst Restore Cycling Team
Emma Noregaard Jorgensen Scandinavian Team
Simone Eg Scandinavian Team
Susanne Andersen Scandinavian Team
Marit Raaijmakers Beet-It Ladies Cycling Team / WV Breda
Mylene de Zoete Beet-It Ladies Cycling Team / WV Breda
Marit Cent Beet-It Ladies Cycling Team / WV Breda
Henrietta Colborne Great Britain National Team
Eleanor Dickinson Great Britain National Team
Jessica Roberts Great Britain National Team
Rhona Callander Great Britain National Team
Lynn Marien Belgisch nationaal Team
Juliette Labous French National Team
Arianne Pruisscher Combinatie Emmen-Drachten-Peddelaars
Fleur Nagengast Combinatie Emmen-Drachten-Peddelaars
Floor Weerink Combinatie Emmen-Drachten-Peddelaars
Nicole Steigenga Combinatie Emmen-Drachten-Peddelaars
Maaike Boogaard WCL Bergklimmers
Karlijn Swinkels WCL Bergklimmers
Kylie Waterreus RWC Ahoy
Maaike Meistrok District Zuid-Oost Nederland
Susanne Meistrok District Zuid-Oost Nederland
Aniek van Alphen District Zuid-Oost Nederland
Sarah van Wijnen District Zuid-Oost Nederland
Manon Bakker Westland Wil Vooruit
Marjon Claus Papillon-Rudyco-Jonatrans Cycling Team
Lize Struyf Papillon-Rudyco-Jonatrans Cycling Team


12:40 / Ai, een aantal renners is gevallen. Crash in the front.
12:37 / En daar komen ze. De laatste ronde is begonnen. Final lap started.
12:36 / Ze zijn voorbij de rotonde. Dat is vlakbij de passage. Voorin is Nicole Steigenga te zien. They're at the roundabout. That's near the crossing. In front Steigenga.
12:35 / Helaas, de drie Britse rensters krijgen geen kans. Unfortenately, the escape is over.
12:32 / Het tempo is een beetje gezakt. 3 rensters van het Britse team zitten nu voorin. We willen natuurlijk snel de namen geven. Speed decreased. 3 riders in front. We give names soon.
12:28 / De rensters van het Scandinavische team zit voorin. Ze zijn de paarse trui wel kwijt, maar de strijd om de overwinning is nog niet gestreden. De groepen lijken weer bij elkaar te komen. Riders of Scandinavian Team. Groups together.
12:26 / Dit was ook de laatste tussensprint, dus Karlijn Swinkels neemt de paarse trui voor beste sprintster mee naar huis. Last intermediate sprint. Swinkels wins the purple jersey.
12:24 / U heeft vast begrepen dat de rensters de sprint bij de doorkomst hadden? Nog 2 ronden te rijden. Do you understand we had a crossing yet, at the sprint? 2 laps to go.
12:23 / Nu we het toch over haar hebben. Karlijn Swinkels won de sprint. Jessica Roberts werd 2e en Nicole Steigenga pakte de laatste puntjes. Swinkels won the intermediate sprint. Roberts 2nd and Steigenga 3th.
12:22 / Zag u dat, Karlijn Swinkels voorin? Ja, want zij aast op de paarse trui. Swinkels in front.
12:20 / Daar zijn ze, de rensters in de eerste groep. Riders in first group:

Anne de Ruiter Kuota Go-Trex Select team/WV Het Stadion
Jennifer van der Voort Kuota Go-Trex Select team/WV Het Stadion
Merel Hofman Restore Cycling Team
Delore Stougje Restore Cycling Team
Kirstie van Haaften Restore Cycling Team
Amber van der Hulst Restore Cycling Team
Emma Noregaard Jorgensen Scandinavian Team
Simone Eg Scandinavian Team
Susanne Andersen Scandinavian Team
Marit Raaijmakers Beet-It Ladies Cycling Team / WV Breda
Mylene de Zoete Beet-It Ladies Cycling Team / WV Breda
Marit Cent Beet-It Ladies Cycling Team / WV Breda
Henrietta Colborne Great Britain National Team
Eleanor Dickinson Great Britain National Team
Jessica Roberts Great Britain National Team
Rhona Callander Great Britain National Team
Lynn Marien Belgisch nationaal Team
Juliette Labous French National Team
Arianne Pruisscher Combinatie Emmen-Drachten-Peddelaars
Fleur Nagengast Combinatie Emmen-Drachten-Peddelaars
Floor Weerink Combinatie Emmen-Drachten-Peddelaars
Nicole Steigenga Combinatie Emmen-Drachten-Peddelaars
Maaike Boogaard WCL Bergklimmers
Karlijn Swinkels WCL Bergklimmers
Kylie Waterreus RWC Ahoy
Maaike Meistrok District Zuid-Oost Nederland
Susanne Meistrok District Zuid-Oost Nederland
Aniek van Alphen District Zuid-Oost Nederland
Sarah van Wijnen District Zuid-Oost Nederland
Manon Bakker Westland Wil Vooruit
Marjon Claus Papillon-Rudyco-Jonatrans Cycling Team
Lize Struyf Papillon-Rudyco-Jonatrans Cycling Team

12:18 / Als de rensters zometeen voorbij zijn geef ik u de namen van de eerste groep. I give you the first group soon.
12:13 / Het Scandinavische Team en Restore Cycling bepalen het tempo voorin. Restore Cycling and Scandinavian team in front.
12:11 / Ook in deze etappe komt materiaalpech voor. Zoals voor Jitske Hubert. Zij en Bibian Been zijn de enigen nog van Regio Team Zuid Holland. Bike troubles for Hubert. She and Bibian Been are the only members of the Regio Team Zuid Holland.
12:09 / U krijgt natuurlijk de eerste drie in deze tussensprint:
1. Karlijn Swinkels
2. Nicole Steigenga
3. Maaike Boogaard
12:07 / Was dat ook Nicole Steigenga? Jazeker. De Nederlands kampioene uit Exmorra zat mooi vooraan. Ook met haar is alles in orde. Nicole Steigenga is in front. She's allright too.
12:06 / Daar komen ze voorbij. In een flits was Karlijn Swinkels zichtbaar. Het gaat goed. The crossing. We see Karlijn Swinkels. She's allright.
12:05 / Oh ja, voor ik het vergeet: bij de passage zijn weer punten te verdienen voor de paarse trui. At crossing there are points to collect for the purple jersey.
12:04 / Het begint harder te waaien en dat maakt het ook moeilijk om alles bij elkaar te houden. Wind is blowing harder. It's hard to stay together.
12:03 / Anne de Ruiter is op kop gezien. Het gaat er rustig aan toe. De Ruiter in front. It's quiet.
12:01 / Hoe kan het dan dat er rensters lossen? Soms wordt de snelheid opgevoerd. En vergeet niet dat de rensters aan hun derde dag bezig zijn. Riders have 3 days in their legs. So they could be tired. That's why some riders must have let go the bunch.
12:00 / We hebben intussen één uur koers en de rensters hebben toch wat rustiger gereden: 38 km per uur. 38 km/h in this first hour race.
11:59 / Door de opgevoerde snelheid breekt het peloton in stukken. Bunch breaks due to the speed.
11:57 / De rensters zitten 5 km voor passage. 5 km before crossing.
11:56 / Achterin moeten rensters lossen, een teken dat de snelheid wordt opgevoerd. Some riders let go the bunch. It means the speed is increasing.
11:50 / De vluchtpoging van Amber van der Hulst is voorbij. Van der Hulst's escape is over.
11:44 / We zien een renster er vandoor gaan. Het is Amber van der Hulst. Amber van der Hulst escapes.
11:42 / Dat betekent dat zij halverwege de grote ronde zijn. Ze zijn gesignaleerd op de Groeweg. It means they're halfway the big lap. They're at Groeweg.
11:40 / De rensters passeren 's-Gravenpolder. Riders near the village 's-Gravenpolder.
11:38 / Een aantal rensters probeert weg te komen, maar zij krijgen geen kans. More riders will escape, but failed.
11:35 / Gelukkig kan een aantal rensters weer aansluiting vinden. Luckily some riders can join the group again.
11:31 / Langs de Westerschelde waait een felle wind. Kenmerk van de EPZ Omloop van Borsele. Door de valpartij zijn een paar rensters achterop geraakt. It's windy near the Westerschelde (the big river). Wind is well known here. Due to crash some riders are behind.
11:23 / Op dit moment zijn de rensters bij Oudelande, richting de Westerschelde. Bij camping Scheldeoord is de eerste tussensprint geweest. En daarvan geven we de eerste 3. At Oudelande at the moment, They have the intermediate sprint:
1. Maaike Boogaard
2. Nicole Steigenga
3. Emma Noregaard Jorgensen
11:17 / Ai! een valpartij wordt gemeld. Crash.
11:11 / De dames zijn rustig aan hun laatste etappe begonnen. Riders started quiet today.
11:01 / Om precies te zijn moeten de rensters 1 ronde van 42,7 km afleggen en 3 van ieder 9,9. Exact 72 km dus. 1 lap of 42,7 and 3 laps of 9,9 each. 72 km totally.
11:00 / En daar gaan ze, voor de laatste etappe. They have started
10:57 / Iedereen staat al klaar. Everyone is ready.
10:50 / Nog tien minuten voor vertrek en de zon breekt door. Ik wens alle 73 rensters veel succes! All 73 rides: good luck today! The sun is shining.
10:37 / Het zou kunnen dat de weersomstandigheden verslechteren. De jury kan dan beslissen de wedstrijd in te korten. Want veiligheid voor alles. Safety first: the race-Judge can decide, due to the weather circumstances to make the race shorter. We will tell you if so.
10:30 / Rillend in de Zeeuwse regen staan de rensters al aan de start.
10:27 / Datzelfde geldt ook voor het puntenklassement dat Jessica Robert aanvoert. De oranje trui wordt daarom gedragen door Karlijn Swinkels. Roberts is leader of the point classification. Swinkels wears the orange jersey for her.
10:25 / Natuurlijk kan Jessica Roberts geen meerdere truien dragen. Daarom draagt Anne de Ruiter de witte trui voor haar voor de beste jongere. Roberts is the best youth, but she can't wear more jerseys so Anne de Ruiter wil wear the white jersey for her.
10:22 / Jessica Roberts draagt de rode trui. Zij is leidster in het algemeen klassement. In het paars zien we Emma Noregaard Jorgensen. Roberts has the red jersey. Emma Noregaard Jorgensen has the purple jersey.
10:18 / Terwijl de rensters alvast inrijden, de start bekijken en alvast hun overwinnings-aankomst oefenen, kan ik u alvast meer vertellen over de truien. We hebben dus een rode trui voor de leidster in het algemeen klassement. De paarse hoort bij de beste sprintser. De beste jongere krijgt de witte trui en de renster die de meeste punten heeft de oranje. Riders are preparing. Chatting, training for their winning arrival. We can tell you about the jerseys. Well, the purple jersey is for the best strinter. The best youth has got the white jersey. Orange is for the point classification. Red jersey is for the general classification.
10:13 / Een tip: vandaag rijden ook de ID-renners. Ook voor hen zal verslag worden gedaan. U kunt af en toe schakelen tussen deze liveticker en die van de ID-renners (zie website epzomloopvanborsele.nl). Today, also the ID-riders will ride. You can switch between this journal and the one of them. Check epzomloopvanborsele.nl. But that story will be in Dutch only.
10:12 / Er staat een redelijk frisse wind voor onze rensters vandaag. We zien donkere wolken aan de horizon, maar hopen dat het droog blijft. Bit windy today, dark clouds ahead. We hope it stays dry.
10:08 / De rensters rijden 1 grote ronde van 42 km, daarna nog 3 ronden van elk 10 km lengte. The riders will ride one big lap of 42 km and 3 small laps, each 10 km.
10:05 / Wederom voor iedereen: goedemorgen, goodmorning, guten morgen Buenos dias! Bonjour! Over een klein uurtje gaat de derde etappe van de junior vrouwen van start. De mascotte van Scheldeoord Scheldo de Beer zal het startschot geven bij deze laatste etappe. In one hour the final stage will start. Scheldo de Bear (mascot of Scheldeoord) will give the start signal















































































































































  • Comments(1)

Fill in only if you are not real





The following XHTML tags are allowed: <b>, <br/>, <em>, <i>, <strong>, <u>. CSS styles and Javascript are not permitted.
Posted by Wielrener Sun, April 24, 2016 12:24:56

En de tweede groep