EPZ Omloop van Borsele 2017

EPZ Omloop van Borsele 2017

EPZ Omloop van Borsele 2017

Wielercomité 's-Heerenhoek organiseert voor de 34e keer de EPZ Omloop van Borsele. Deze is volledig gericht op Elite Vrouwen UCI 1.1, Junior Vrouwen (Nations Cup) en Nieuwelingen Meisjes. Het evenement vindt plaats op 21, 22 en 23 april 2017.

Vrijdag 21 april 2017 19.30 uur: Tijdrit Elite Vrouwen

Elite VrouwenPosted by Mieke Maartense 11 Apr, 2017 22:21:00
Druk op F5 om de tekst te verversen/press F5 to refresh / or refresh on your smartphone
Dit verslag wordt verzorgd door: Mieke Maartense.

20:47 / Voor u, volgers: morgen starten de junior vrouwen hun tweede etappe. De Elite Vrouwen zullen hun wegwedstrijd rijden. Zoals u gewend bent zullen wij ook daar uitgebreid verslag van geven. For you, follower: tomorrow the junior women will ride the 2th stage. The Elite will ride their race. So see you all tomorrow you can read the liveticker as you know. Sleep tight.
20:45 / Wij feliciteren Hayley Simmonds met haar overwinning. Voor iedereen die nu naar huis gaat: goede reis. Voor de rensters die hier overnachten: goedenacht en tot morgen. Voor de rensters die morgen niet terugkeren: graag tot volgend jaar.
We congratulate Hayley Simmonds with her victory. We see you tomorrow. If not: good journey home and good night.
20:44 / Voila! Daar zijn ze allemaal. There they are:

1 27:20.48 Hayley Simmonds Team WNT
2 27:28.06 Natalie van Gogh WV Noord-Holland
3 27:42.29 Anna Solovey Parkhotel Valkenburg
4 27:44.51 Aafke Soet WRV De Peddelaars
5 28:15.91 Riejanne Markus RSC De Zuidwesthoek
6 28:21.46 Eileen Burns NCC Group-Kuota-Torelli
7 28:25.80 Karlijn Swinkels WV Breda
8 28:37.07 Sari Saarelainen Maaslandster Veris CCN
9 28:41.07 Maaike Boogaard TWC De Kempen
10 28:45.00 Josie Isabel Knight Team WNT
11 28:45.73 Henrietta Colborne SWABO-ladies
12 28:50.75 Nicole Steigenga WV Avanti
13 29:01.05 Rotem Gafinovitz WM3
14 29:03.84 Thea Thorsen Hitec Products
15 29:08.01 Alicja Verhagen WV Breda
16 29:09.45 Loes Adegeest NWVG Groningen
17 29:14.97 Tessa Dijksman WV Avanti
18 29:22.94 Danique Braam GRC Jan van Arckel
19 29:23.73 Bianca Lust ARC Ulysses
20 29:24.83 Mieke Leeman Isorex Cycling Team
21 29:25.05 Lourdes Oyarbide Jimenez Bizkaia-Durango
22 29:31.71 Anne Marijn van der Graaf NWVG Groningen
23 29:38.74 Mathilde Matthijsse Nani Cycling
24 29:45.41 Marieke Kerkvliet TWC Maaslandster-Zuid Limburg
25 30:25.73 Marieke van Witzenburg SWABO-ladies
26 30:27.26 Melanie Klement AR en TV de Adelaar
27 30:31.78 Wendy Oosterwoud NWV Groningen
28 30:35.64 Willemiek Meinders AR en TV de Adelaar
29 30:39.62 Evelien Deltombe Equano Cycling Team
30 30:47.96 Amalie Winther Olsen Maaslandster Veris CCN
31 30:54.15 Marleen Stoel AR en TV de Adelaar
32 30:55.79 Puck Moonen TWC Het Snelle Wiel
33 31:40.00 Jasmien de Boeck Isorex Cycling Team
34 32:44.14 Sarah ten Hartog Nani Cycling
35 34:02.33 Danique Speklé WV De Jonge Renner

20:42 / Omdat het allemaal klasbakken zijn geven wij de officieuze uitslag van deze tijdrit. De officiële uitslag komt op de site te staan. We give the result of the time trial
20:40 / Virtueel willen we graag de top drie huldigen:

1 27:20.48 Hayley Simmonds Team WNT
2 27:28.06 Natalie van Gogh WV Noord-Holland
3 27:42.29 Anna Solovey Parkhotel Valkenburg

20:39 / 29:09.45 is de tijd van Loes Adegeest. De laatste renster is intussen ook binnen, maar de top 3 is in stand gebleven. Last rider arrived and we've got the top 3.
20:37 / Daar hebben we Karlijn Swinkels, wereldkampioene bij de junioren en zus van Sylvie. Swinkels is coming
20:35 / Daarom is het tijd voor een nieuwe top 3. New top 3:

27:20.48 Hayley Simmonds Team WNT
27:28.06 Natalie van Gogh WV Noord-Holland
27:42.29 Anna Solovey Parkhotel Valkenburg

20:33 / Nog zo'n zeven rensters moeten finishen voordat we de definitieve winnares kennen. 7 riders have to finish before we know the winner.
20:31 / zo snel ze kunnen komen de rensters over de streep. De top 3 blijft intact. Maar Zeeuwen let op: Mathilde komt zo. The riders finish one by one. But top 3 still same.
20:27 / Helaas moeten we melden dat Marjolein van 't Geloof is gevallen en daardoor haar tijdrit niet kon voltooien. Marjolein van 't Geloof crashed.
20:26 / de nieuwste top 3:

27:20.48 Hayley Simmonds Team WNT
27:42.29 Anna Solovey Parkhotel Valkenburg
28:21.46 Eileen Burns NCC Group-Kuota-Torelli

20:25 / Hayley Simmonds raast over de finish en bezet zo de eerste plaats. Simmonds has a new quickest time!
20:23 / We hebben een nieuwe top 3! New top 3:

27:42.29 Anna Solovey Parkhotel Valkenburg
28:21.46 Eileen Burns NCC Group-Kuota-Torelli
28:37.07 Sari Saarelainen Maaslandster Veris CCN

20:20 / Maaike Boogaard, nationaal kampioen tijdrijden, vliegt over de finish en de top 4 binnen. Boogaard 4th now
20:16 / Alle 36 rensters zijn gestart. Het bleek dat vijf rensters op de startlijst niet gestart zijn. All 36 riders started. 5 riders on the startlist didn't start
20:15 / Over tijd gesproken, we hebben een nieuwste snelste tijd. We've got a new fastest time:

28:21.46 Eileen Burns
28:37.07 Sari Saarelainen
29:08.01 Alicja Verhagen

20:13 / Zoals bij de junior vrouwen bent u ook nu vrij de tijd van de rensters te vragen. You can ask me the time of the rider you like.
20:11 / Sari Saarelainen is geen onbekende in de tijdritwereld. In 2015 werd zij nationaal kampioen tijdrijden en in 2016 won ze de proloog in Helsinki. Saarelainen is well known time trial rider. She won national championship in 2015.
20:10 / de eerste tien rensters zijn binnen. First 10 riders arrived:

28:37.07 Sari Saarelainen Maaslandster Veris CCN
29:14.97 Tessa Dijksman WV Avanti
29:23.73 Bianca Lust ARC Ulysses
29:24.83 Mieke Leeman Isorex Cycling Team
29:25.05 Lourdes Oyarbide Jimenez Bizkaia-Durango
30:27.26 Melanie Klement AR en TV de Adelaar
30:31.78 Wendy Oosterwoud NWV Groningen
30:35.64 Willemiek Meinders AR en TV de Adelaar
30:55.79 Puck Moonen TWC Het Snelle Wiel
32:44.14 Sarah ten Hartog Nani Cycling

20:05 / Zeeuwse volgers opgelet: er doen drie rensters van Zeeuwse bodem mee:
Sarah ten Hartog (uit Koewacht), Marjolein van 't Geloof (Dirksland) en Mathilde Matthijsse uit Grijpskerke. These are the local favorites
20:02 / En dan kunnen we de eerste top drie snelste tijden tot nu toe melden. First 3 quickest times:

28:37.07 Sari Saarelainen
29:24.83 Mieke Leeman
30:31.78 Wendy Oosterwoud

19:59 / De Finse Sari Saarelainen komt als eerste binnen in een tijd van 28:37.07. Saarelainen arrives after 28:37.07
19:53 / De 41 rensters hebben 19,7 km af te leggen en...zo snel mogelijk. The 41 riders have to ride 19,7 km. As quick as they can.
19:52 / Welkom and welcome for you followers. We zullen u alles over de elite tijdrit hier meedelen. We will give you the up-to-date information of the Time Trial for the Elite Women here




















































  • Comments(3)//live-2017-epzomloopvanborsele.wielercomite-sheerenhoek.nl/#post4

Zaterdag 22 april 2017 14.30 uur: UCI 1.1 internationale wegwedstrijd Elite Vrouwen

Elite VrouwenPosted by Mieke Maartense 11 Apr, 2017 22:19:48

Druk op F5 om de tekst te verversen of herlaad de pagina op uw smartphone /press F5 to refresh / or refresh on your smartphone

Dit verslag wordt verzorgd door/this report is made by: Mieke Maartense.

18:07 / En ook u, volgers, bedankt voor het volgen van deze ticker. Morgen kunt u de derde etappe van de junior vrouwen en de ID-renners volgen. Followers of this ticker: thank you. Tomorrow we tell you all about the 3th stage of the junior women.
18:06 / Mijn felicitaties voor Riejanne Markus voor deze mooie overwinning. Ook bedanken wij alle renners voor deze wedstrijd. Graag tot volgend jaar, dames!
Congratulations for Markus. We thank all riders for this race. We see you next year. Good journey home.
18:04 / Zoals altijd huldigen wij ook virtueel het podium met:

1 Riejanne Markus WM3
2 Eugenia Bujak Team BTC City Ljubljana
3 Marianne Vos WM3

18:00 / En derde wordt....Marianne Vos! 3th place for....Marianne Vos!
17:59 / Riejanne Markus wint! Markus wins the race!
17:59 / Bent u ook zo benieuwd? U bent niet de enige: aan de finishlijn onder de Zeeuwse zon wacht het publiek gespannen af. We're nervous!
17:58 / FINAL KM!!!
17:57 / Eugenia Bujak vindt dat Riejanne Markus over moet nemen. Bujak says Markus have to do the lead.
17:56 / Bujak trekt de sprint aan. Bujak rules the speed.
17:55 / Wie wint er? de Poolse Bujak of de Diemense Markus? Who will win? Markus or Bujak?
17:55 / De voorsprong is nu ruim 50 seconden! Gap is 50 seconds!
17:54 / Nog 3,5 km te gaan! 3,5 km to go!
17:52 / In de achtervolgende groep zien we ook Karlijn Swinkels. In the chasing group we see Karlijn Swinkels die de wereldtitel tijdrijden op haar naam schreef. In chasing group we've got also Karlijn Swinkels
17:50 / U kunt niet meer weg nu: de finale is begonnen. You can't leave: the last km's began.
17:47 / De voorsprong van de twee leidsters is 45 seconden. De achtervolgende groep bestaat uit. Lead is 45 seconds. Chasing group has the riders:

Marianne Vos WM3
Susanne Andersen Hitec Products
Maria Giulia Confalonieri Lensworld - Kuota
Karlijn Swinkels Parkhotel Valkenburg - Destil Cyclingteam
Natalie van Gogh Parkhotel Valkenburg - Destil Cyclingteam
Mia Radotic Team BTC City Ljubljana
Anna Zita Maria Stricker Team BTC City Ljubljana
Monique van de Ree Lares-Waowdeals
Melissa Lowther British National Team
Evy Kuijpers Jan van Arkel
Danique Braam Jan van Arkel
Rixt Meijer Jan van Arkel
Leonie Lubbinge Team Drenthe
Eileen Roe WTN Pro Cycling
Jip van den Bos Regioteam Noord Holland


17:44 / Daar klinkt de bel voor de laatste ronde. Final lap began.
17:40 / Eugenia Bujak won in 2015 Nationaal kampioenschap tijdrijden, 2e etappe Thüringen Rundfahrt der Frauen en in 2016 GP de Plouay-Bretagne, 1e en 6e etappe La Route de France. Bujak won in 2015 National championship time trial, 2nd stage Thüringen Rundfahrt der Frauen. In 2016 she won GP Plouay-Bretagne, 1st and 6th stage Route de France.
17:36 / Eugenia Bujak wil graag samenwerken met Riejanne Markus waardoor zij hun voorsprong kunenn vergroten. Bujak and Markus work together. So the lead increases.
17:34 / Riejanne Markus geeft nog niet zo snel op en gaat er weer vandoor samen met Eugenia Bujak. These riders escapes. They lead.
17:30 / De onrust heeft nu echt bezit genomen van de eerste groep van 18 rensters. It's nervous. 18 riders.
17:29 / Met een tempo van 50 km per uur gaan we de finale in. Nog 2 ronden te rijden na passage. Speed 50 km/h. Two laps to go.
17:28 / Zes rensters proberen weg te komen. We zien daarbij Marianne Vos. Six riders tries to escape and Marianne Vos is one of them.
17:27 / Het wordt weer onrustig. It's nervous
17:26 / Maar zij krijgt geen kans. Vos can't escape.
17:25 / Vooraan hebben we dus de 25 rensters van voorheen. Is dat Marianne Vos die de volgende ontsnapping waagt? 25 riders in front. Marianne Vos is trying to escape.
17:22 / En dan is de vluchtpoging Riejanne Markus voorbij. Lead of Markus is over.
17:20 / Een aantal rensters maken de oversteek naar Riejanne Markus. A few riders tries to join Markus.
17:17 / Het is een mooie strijd om te zien: het ene moment zakt de voorsprong, het andere moment kan Riejanne haar voorsprong weer vergroten. Zij werd vorig jaar nog gekozen tot sportvrouw van het jaar. It's great to see: one moment the lead is small, then the lead is increasing.
17:14 / Met 40 km per uur komt Riejanne Markus voorbij. Haar voorsprong is 25 seconden. Markus cross the line. Her lead is 25 seconds.
17:10 / Riejanne Markus is het gevecht tegen de elementen aangegaan. Verbeten trapt zij door en bouwt haar voorsprong op. Markus' lead increases. She's riding fast, fighting against the elements.
17:08 / 16 seconden is de voorsprong nu van Riejanne Markus. Lead is 16 seconds.
17:07 / Riejanne Markus kijkt achterom. Daar zijn de twee groepen samengevoegd. Zal het haar lukken haar droom te verwezenlijken: een winst halen in 2017? Markus is looking back. The 2 groups behind her are together now. Will her dream come true: victory?
17:06 / Nog 5 km voor passage. 5 km before crossing.
17:05 / Niets is wat het lijkt in deze rondes want Riejanne Markus bouwt haar voorsprong weer wat op. Lead of Markus is increasing
17:04 / In de achtervolgende groep probeert de een na de ander haar terug te halen. In the chasing group riders try to catch Markus.
17:03 / Riejanne Markus voelt de adem van de achtervolgende groep in haar nek. Ze heeft nog maar een 100 meter voorsprong. Lead of Markus is very small.
16:59 / Bij de passage lijkt het erop dat Riejanne Markus wordt teruggehaald. Crossing and Markus' escape seems to be over
16:57 / Het wachten is nog op de renster uit Diemen: Riejanne Markus. Zij kan elk moment passeren.
16:54 / Zij krijgt 15 seconden voorsprong. She has a lead of 15 seconds.
16:53 / Riejanne Markus van WM3 opent de aanval. Markus escapes!
16:51 / Nog 5 km voor passage. De grote ronden hebben we dus gehad. Op naar de vier kleine ronden. 5 km before crossing. Then we have the 4 small laps.
16:49 / Het wordt wat onrustig in de kopgroep. Leading group is nervous.
16:45 / In de 25 rensters tellende kopgroep is de samenwerking goed. Teamwork in the leading group is OK.
16:42 / Bij het binnenrijden van Nisse (weet u nog, van de sprints) is de voorsprong nog altijd 15 seconden. Near Nisse - remember the sprints? - the gap is still 15 seconds.
16:36 / Het zijn vooral de rensters van WM3 die het tempo bepalen in de eerste groep. Riders of team WM3 are working hard in the front and determine the speed.
16:33 / De voorsprong is 15 seconden. The lead of this group is 15 seconds.
16:28 / De samenstelling van deze eerste groep is als volgt / riders in the 1st group are these:

Melanie Klement Adelaar Ladies Cycing Team
Melissa Lowther British National Team
Thea Thorsen Hitec Products
Nina Kessler Hitec Products
Rixt Meijer Jan van Arkel
Danique Braam Jan van Arkel
Evy Kuijpers Jan van Arkel
Monique van de Ree Lares-Waowdeals
Saartje Vandenbroucke Lares-Waowdeals
Winanda Spoor Lensworld - Kuota
Maria Giulia Confalonieri Lensworld - Kuota
Natalie van Gogh Parkhotel Valkenburg - Destil Cyclingteam
Karlijn Swinkels Parkhotel Valkenburg - Destil Cyclingteam
Jip van den Bos Regioteam Noord Holland
Eugenia Bujak Team BTC City Ljubljana
Anna Zita Maria Stricker Team BTC City Ljubljana
Mia Radotic Team BTC City Ljubljana
Lieke de Cock TWC de Kempen
Maaike Boogaard TWC de Kempen
Riejanne Markus WM3
Yara Kastelijn WM3
Marianne Vos WM3
Eileen Roe WTN Pro Cycling
Hayley Jones WTN Pro Cycling
Rosa Tormanen WV Breda


16:24 / De eerste groep in de wedstrijd bestaat uit 25 rensters. First group in race has 25 riders.
16:23 / In de verzorgingszone wordt en valpartij gemeld. Crash at the feeding zone.
16:20 / Daar komen de rensters voorbij: Melissa Lowther is teruggepakt. De rensters hebben nog 5 ronden te rijden. 1 grote ronde en de 4 kleine rondes. Crossing of the finish line. 5 laps to go. 1 big lap and 4 small laps.
16:17 / Melissa Lowther's vluchtpoging lijkt bijna voorbij: de voorsprong is nog maar 10 seconden. Lowther's lead is 10 seconds.
16:15 / Wederom gaan er 10 seconden van de voorsprong af. Gap decreased again.
16:13 / Maar dan loopt de voorsprong van Melissa Lowther iets terug naar 46 seconden. Lead is now 46 seconds.
16:10 / Intussen hebben we weer een tussensprint gehad. Another sprint:

Melissa Lowther
Anna Zita Maria Stricker
Eugenia Bujak


16:07 / Opgelucht draait Melissa Lowther de Drieweg af waar de wind pal op kop was. Lowther has wind at side now. She's relieved of that.
16:05 / Met een gemiddelde snelheid van rond de 40 km per uur gaat de voorsprong al snel naar 1 minuut. Gap is 1 minute and the average speed of Lowther is 40 km/h
16:01 / Het lukt Melissa Lowther om haar voorsprong op te bouwen naar 45 seconden. Lowther in the lead with 45 seconds.
15:59 / De renster uit Wakefield kan haar voorsprong opbouwen dus we hebben een leidster in de wedstrijd. Lowther has a good lead.
15:57 / Bij het dorp Oudelande probeert Melissa Lowther of ze weg kan komen. Near the village Oudelande Melissa Lowther escapes.
15:53 / Karlijn Swinkels, Evy Kuijpers, Monique van de Ree en Marianne Vos zijn in de eerste groep te vinden. This are a few riders in the first group.
15:50 / Het is een typische stilte voor de storm in de koers. It's quiet in the race. We say 'quiet before storm. Which means: everything is possible.
15:43 / Daar zijn ze, toegejuicht door jonge fans: de rensters van de eerste group. The crossing of the first group, cheared by a few young spectators.
15:39 / Hierna hebben de rensters nog twee grote en vier kleine ronden te rijden. After the passage/crossing they have to ride 2 big laps and 4 small laps.
15:34 / Nog even en de rensters komen weer voorbij. The riders will come at the finish again.
15:34 / Een nieuwe situatie: twee grote groepen rensters met daartussen kleinere groepjes. Het verschil tussen de eerste en de tweede groep is 34 seconden. Gap between 1st and 2nd group is 34 seconds. We've got 2 big groups and a few small ones
15:33 / De sprint was als volgt / premium sprint:

Nina Kessler Hitec Products
Anna Zita Maria Stricker Team BTC City Ljubljana
Minke Bakker Restore Cycling


15:25 / We krijgen een hergroepering van de eerste twee groepen. Op naar de tweede sprint. Regrouping of the first 2 groups. We go to the 2nd sprint.
15:20 / De eerste waaier van rensters bestaat uit 15 rensters. First group has 15 riders.
15:17 / De voorste van deze drie groepen is nu ook in drie delen uiteen gevallen. First group broke in 3 parts
15:15 / Er zijn drie groepen in de wedstrijd en het is redelijk rustig. 3 groups in the race. All quiet.
15:13 / In deze ronde rijden ook een aantal Zeeuwse rensters. Die noemen we natuurlijk ook graag even: Sarah ten Hartog uit Koewacht, Mathilde Matthijsse uit Grijpskerke en tot slot de Middelburgse Yva Geluk. Alle drie rijden zij voor Equano Cycling Team. These are the local riders.
15:07 / Een compact peloton raast door de finishstraat. Bunch is crossing the line.
15:01 / Nog 3 km voor de eerste passage. 3 km before crossing.
14:59 / De eerste breukjes ontstaan. Bunch is breaking.
14:58 / Het peloton is inmiddels tot één lang lint getrokken. The bunch is one long line now.
14:54 / De uitslag van de eerste sprint:

Nina Kessler Hitec Products
Anna Zita Maria Stricker Team BTC City Ljubljana
Merel Hofman Restore Cycling

14:47 / Op weg naar Nisse hebben de rensters de wind vol tegen. Toch moeten ze zich nu voorbereiden op de eerste sprint. On their way to Nisse the riders have wind blown in their face. They prepare for the premium sprint.
14:40 / Een valpartij! Hopelijk valt het mee. Crash. We hope everyone is OK!
14:38 / Door de hoge snelheid en de aanwakkerende wind moet een aantal rensters waaronder Sari Saarelainen lossen. Sari Saarelainen and a few other riders let go the bunch. Speed is fast and it's windy
14:36 / Bij het dorp Nisse zijn er deze wedstrijd premiesprints. There are premium sprints at the village Nisse.
14:30 / Ooit won zij hier, nu schiet Loes Gunnewijk de rensters weg. Laat het een sportieve en vooral mooie wedstrijd worden. She won here once. Loes Gunnewijk gives the start signal. Good luck. Let it be a great race.
14:25 / Er is geen neutralisatie dus de rensters kunnen meteen volle bak gaan. No neutralisation.
14:22 / Het startschot zal over 8 minuten worden gelost door Loes Gunnewijk. Loes Gunnewijk will give the start signal.
14:09 / Marianne Vos koos deze week de EPZ Omloop van Borsele boven Luik Bastenaken Luik. Wij wensen haar en alle andere rensters natuurlijk veel succes. The well known Marianne Vos chooses to skip Liege-Bastogne-Liege. She chooses EPZ Omloop van Borsele instead. We wish her and all riders today good luck.
14:01 / Als de 130 rensters van start gaan hebben zij ruim 136 km te rijden. Als eerste zijn daar de vier grote ronden van ieder 24 km. Hierna volgen vier kleinere ronden van elk 10 km. The 130 riders have to ride 136 km. 4 big laps of 24 km each and 4 small laps of 10 km each.
13:51 / Goedemiddag! Guten Mittag! Good Afternoon! Bonjour! Om 14:30 zullen de Elite vrouwen hun wedstrijd starten. De rensters die de presentielijst hebben getekend staan al te wachten bij de start. In 30 minutes the Elite Womon will start. After they signed the presention list they are waiting at the start line.





















































































































































































  • Comments(2)//live-2017-epzomloopvanborsele.wielercomite-sheerenhoek.nl/#post3